Um für das Alter vorzusorgen, beauftragt Perry White seinen Freund Harlan Black, ein lukratives Investmentgeschäft abzuschließen. Kurz darauf werden Perrys Papiere aus Harlan Blacks Safe entwendet. Lois und Clark finden heraus, dass der Unbekannte schon mehrmals zugeschlagen hat. Außerdem stellen sie fest, dass Perrys Freund keine reine Weste hat. Als Superman den Dieb schließlich stellt, erlebt er eine Überraschung: Auch sein Gegner ist mit magischen Kräften ausgestattet.
Lois and Clark battle an evil Chi Master who works for a company that exploits illegal Chinese immigrants and wants Superman dead.
Harlen Black, président du très puissant «Men's Club» de Metropolis, a de grands projets financiers. Avec fougue, il réussit à convaincre ses associés d'investir dans de nouvelles méthodes de fabrication de puces électroniques. L'affaire semble singulièrement prometteuse. Pendant ce temps, Loïs Lane et Clark Kent font une rencontre très intéressante. Ils établissent en effet le contact avec Chen Chow, le propriétaire du «Chinatown Daily». L'homme détient de précieuses informations sur la vie du quartier chinois de Metropolis. Les deux jeunes journalistes ouvrent alors une enquête sur un scandaleux réseau de travailleurs clandestins...
Chi, un misterioso guerriero, ruba i risparmi di una vita di Perry White, portando Lois e Clark a scontrarsi con un'azienda che sfrutta la manodopera cinese immigrata.
Lois e Clark investigam vários roubos cometidos por um ladrão que é um ninja com pulseiras místicas. Estas pulseiras pode dar a uma pessoa o poder de matar Superman, usando um poder místico chamado Chi.
Perry White se irrita cuando los ahorros de toda la vida, en inversiones, son robados del Club de hombres por un Robin Hood chino con un chi muy fuerte, el ladrón es capaz de vencer a Superman y puede ser tan poderoso como para matarlo.
