Der zeitreisende Schurke Tempus hat als „John Doe“ die Macht an sich gerissen. Superman ist von Tempus an einen Ort zwischen Raum und Zeit verbannt worden, von dem er nicht mehr zurückkehren kann. Lois muss den Kampf gegen Tempus allein aufnehmen. Da taucht plötzlich H. G. Wells auf, der zeitreisende Schriftsteller. Er bringt aus einer Parallelwelt einen zweiten Clark mit, der Lois nun im Kampf hilft.
With Superman trapped in a time window, an alternate Superman must save this universe from Tempus, a madman bent on world annihilation.
Emprisonné par Tempus, le dictateur venu du futur, désormais maître du pays, Superman désespère de revoir un jour celle qu'il aime. Le super-héros continue de s'activer afin de trouver l'appareil utilisé par Tempus pour laver les cerveaux. De son côté, Loïs reçoit une aide inattendue, celle de HG Wells, le voyageur du temps. Selon lui, l'unique solution serait d'explorer un monde parallèle à la recherche d'un Superman alternatif. Mais les minutes sont comptées car, si le véritable Clark n'est pas retrouvé dans les 48 heures, son espace temporel se rétrécira et il sera réduit à néant...
Lois si trova in pericolo quando scopre che Superman è intrappolato da Tempus. Fortunatamente ad aiutarla arriva H.G.Wells accompagnato da un altro Superman che Lois stessa aveva contribuito a creare in un'altra dimensione.
Superman está atrapado en la ventana del viaje en el tiempo y Lois no sabe qué hacer para traerlo de regreso mientras Tempus ( Lane Davies ) sigue enviando señales subliminales a las personas para que sigan apoyándolo. HG Wells ( Hamilton Camp ) aparece y le dice a Lois que para traer de vuelta a Superman, deben saber el segundo exacto en que entró por la ventana. Tienen 48 horas para hacerlo, de lo contrario se perderá para siempre.
