A body found in a suitcase is identified as a man who has been missing for two weeks. When the team inform his widow, Cassidy, she seems unaffected and points the finger at her brother-in-law, Charlie. But Charlie claims that Cassidy is a control freak whom his brother planned to leave. Is Cassidy a cold fish or a ruthless killer? Meanwhile, David tries to convince Mulgrew to reveal what he knows.
Un cadáver encontrado en una maleta es identificado como un hombre desaparecido desde hace dos semanas. Cuando el equipo informa a su viuda, Cassidy, ésta no parece afectada y señala con el dedo a su cuñado, Charlie. Pero Charlie afirma que Cassidy es una obsesa del control a la que su hermano planeaba abandonar. ¿Es Cassidy un pez frío o un asesino despiadado? Mientras tanto, David intenta convencer a Mulgrew para que revele lo que sabe.
Een lichaam gevonden in een koffer wordt geïdentificeerd als een man die al twee weken vermist is. Wanneer het team zijn weduwe Cassidy inlicht, lijkt ze onaangedaan en wijst ze met een beschuldigende vinger naar haar zwager Charlie. Maar Charlie beweert dat Cassidy een controlefreak is die zijn broer wilde verlaten. Is Cassidy een koude vis of een meedogenloze moordenaar? Ondertussen probeert David Mulgrew te overtuigen om te onthullen wat hij weet.
