Ein Nachahmungstäter tritt in die Fußstapfen des toten Hector und richtet einen Drogendealer auf brutale Weise hin. Währenddessen nimmt der Prozess gegen Walt eine unerwartete Wendung.
The bizarre death of a drug dealer points to a violent new Hector. Cady tries to help a sick child whose parents don’t trust Western medicine.
La mort bizarre d'un dealer fait revenir un nouveau Hector violent. Cady essaie d'aider un enfant malade dont les parents ne font pas confiance à la médecine occidentale.
De bizarre dood van een drugsdealer toont een nieuwe en gewelddadige kant van Hector. Cady helpt een ziek kind wiens ouders de westerse geneeskunde niet vertrouwen.
La extraña muerte de un narco apunta a un nuevo Héctor más violento. Cady quiere ayudar a un niño enfermo, a pesar de que sus padres no confían en la medicina occidental.
