Beneath one of America’s largest man-made objects is a dark, painful past. And if the stories are true, it has never truly let go of the world around it.