ドニーの屋敷から逃れたシャトーとリャンハは、協力者のいる橋の下のテントへ身を潜める。
傷を負ったリャンハを気づかおうとするシャトーだが、リャンハに押し倒された挙げ句、身元を隠すため夫婦を演じることになってしまう。
一方、ドニーはリャンハを逃したニッカに、再度チャンスを与える。
だが、本当の狙いは別にあった。
With some help, Ryang-Ha and Chateau hide out in a tent under a bridge. Chateau is concerned about Ryang-Ha's wounds. They pretend to be married in order to hide their identities.
Chateau e Ryang-ha dão um jeito de fugir da mansão de Donny e se escondem para cuidarem dos machucados.
Chateau e Ryang-ha dão um jeito de fugir da mansão de Donny e se escondem para cuidarem dos machucados.
Chateau et Song Ryang-ha ont réussi à échapper aux hommes de Donny, mais ils doivent maintenant faire profil bas.
Nach ihrer Flucht von Donnys Anwesen tauchen Ryang-Ha und Chateau gemeinsam unter. Da in einem Hotel unterzukommen nicht infrage kommt, finden die beiden sich im Zelt eines Obdachlosen wieder. Außerdem erfahren wir, wie der Ryang-Ha, dem Donny diesen Namen gab, demjenigen begegnete, der heute diesen Namen trägt.
Nuestra parejita se oculta entre unos vagabundos para huir de sus perseguidores, pero ¿qué quieren realmente?
