Kaito Kid ist schon drei Monate untätig, wodurch Inspektor Nakamori richtig niedergeschlagen ist. Doch als Weihnachten näher rückt, hat der skrupellose Besitzer eines Kaufhauses die Idee, mit einem Raub von Kaito Kid die Verkäufe anzukurbeln. Auch wenn er diesen selbst inszenieren muss!
When the greedy owner of a department store has an employee impersonate Kid the Phantom Thief to steal the Star of the Giants, he doesn't count on the real Kid showing up on Christmas Eve to foil his plan!
L'inspecteur Nakamori est si énervé qu'il en fait des cauchemars. Et pour cause, ça fait trois mois que Kid l'Insaisissable n'a pas montré le bout de son nez ! Que peut-il bien faire de ses journées ? En fait, il passe ses examens et soigne son rhume... Et oui, en cette période de Noël, Kaitô Kuroba est déjà très occupé. En plus, il doit aider Aoko à organiser une fête. Avec tout ça, on annonce un vol de Kid que Kaitô n'a jamais déclaré ! Comment le jeune cambrioleur va-t-il s'en sortir ?
怪盗キッドが現れなくなって3ヶ月が経過。犯行の間隔がこれほど空いた事はなく、中森警部はこれには何かワケがあると深読みする。実はビッグジュエルの情報を集めている寺井がぎっくり腰になり、快斗は活動ができなかったのだ。寺井のぎっくり腰は治ったが、今は快斗の期末テストの最中。おまけに快斗は風邪も引いていた。その頃、テレビで怪盗キッドから予告状が届いたというニュースが報じられる。予告状は「今夜クリスマスイヴの18時54分、東風デパートのクリスマスツリーに飾られたジャイアンツの星をいただく！」と書かれていて、ジャイアンツの星は時価数十億円と言われていた。
だが、これは東風デパートのオーナー、財前が自分で出したニセモノだった。財前はニセの予告状で話題を作り、デパートの売り上げUPを目論んでいた。財前は社員にキッドになりすましてジャイアンツの星を盗むように命じる。財前はその社員のために副社長のイスと特別ボーナスを用意し、社員はこの仕事を引き受ける。財前はジャイアンツの星にかけた多額の保険金も手に入れようとしていた。
夜、快斗は財前がニセの予告状を出した事も知らず、青子の家で青子と一緒にクリスマスパーティーの準備を進める。犯行予告の2時間前、テレビでは東風デパートから中継が行われていた。この後、友人たちと共に紅子が青子の家にやってくる。友人の恵子はイブの今夜、キッドが現れる事を楽しみにしていた。紅子は予告の時間が迫っているのに快斗が青子の家にいる事を不思議に思う。この後、青子の家に大勢の友人たちが集まり、クリスマスパーティーが始まる
Kaito rimane sorpreso quando sente che Kid ha annunciato che ruberà la stella in cima all'albero di Natale del centro commerciale, ma in realtà è una messinscena organizzata dal proprietario.
Tres meses han pasado desde la última Kid cometido un crimen, y la gente está comenzando a preguntarse dónde ha ido. El dueño de una tienda de maquinación envía una falsa Phantom Thief Kid aviso alegando que él va a robar las tiendas muy valiosa joya árbol de la estrella, que se supone para ser donados al orfanato después de Navidad.
나카모리 반장은 3달간 잠적한 괴도 키드가 다시 사라질까 봐 불안하기만 하다. 어느 날, 뉴스에서 괴도 키드의 예고장이 왔다는 소식을 듣고 다시 불타오르는 나카모리 반장. 그러나 그 예고장은 토후 백화점의 사장인 자이젠이 자신의 백화점의 매출을 올리기 위해 만든 가짜였다. 그는 직원을 이용해 가짜 괴도 키드를 연기하도록 하여 백화점 앞에 있는 크리스마스트리에 장식된 자이언츠 별을 훔치도록 계획한다. 한편, 카이토는 크리스마스이브를 맞아 크리스마스파티를 여는 아오코를 돕는다. 파티가 열리는 도중 우연히 가짜 예고장이 나타났다는 사실을 알게 된 카이토. 괴도 키드의 명성에 먹칠을 막기 위해 카이토는 파티 도중 토후 백화점으로 향하는데...
