À l'école, Mindy refuse de se faire confisquer sa boucle d'oreille. Le scénario tournera par la suite autour de cette dernière.
Col nuovo anno scolastico, Mindy arriva in classe di Doremi, la quale non è più in classe con Melody, Sinfony e Lullaby. Essendo stata via in America per molto tempo, la ragazza ha difficoltà con la lingua, e secondo il regolamento scolastico, inoltre, non può tenere l'orecchino che porta e le viene chiesto di toglierlo. La ragazza si rifiuta di farlo, poiché quello è l'ultimo regalo che le fece Majo Monroe, sua istruttrice che l'ha aiutata a fare amicizia in America, prima di morire.
どれみのクラスに転校してきたももこ。玉木は彼女が男子に人気があるのが気にいらず、耳のピアスは校則違反だと言い出した。
