The fourth anniversary of Soichiro's death arrives and Kyoko invites her parents to attend, hoping that they will make an excuse not to come, since last year that used the opportunity to pressure her into remarriage. To her surprise they accept, and the entire time she is visiting the grave site, she waits for them to spring their trap on her. To her surprise, they never do, and the entire family ends up having a very pleasant day. When she arrives back at Maison Ikkoku, Mrs. Ichinose asks her what she talked about, and she tells her that her parents were well-behaved and didn't mention remarriage. Ichinose corrects herself and asks what Kyoko talked about to Soichiro. Kyoko panics when she realizes that she didn't visit with him at all during the trip, as she was too preoccupied with her parents. This event puts Kyoko into a deeply depressed state. She begins wondering why she wouldn't remember to visit with him, and begins to think that she's forgetting him. During a date with Mitaka
C'est le quatrième anniversaire de la mort de son mari et Juliette est perturbée par tous les souvenirs qui l'envahissent. Elle part au cimetière et y reste toute la journée. Hugo l'a suivie et comprend qu'elle a bien du mal à oublier son mari. Juliette lui explique que malgré ses souvenirs, elle est heureuse à la Pension...
Dopo le celebrazioni per l’anniversario della morte di Soichiro, Kyoko è molto triste e depressa. Godai e Ichinose si preoccupano per lei, ma Yotsuya gela il sangue a tutti: ha visto Kyoko partire per andare a visitare di nuovo la tomba del marito con un pacchetto che potrebbe celare un coltello. Godai teme che Kyoko voglia suicidarsi, corre al cimitero per parlarle ma arriva prima di lei e si nasconde dietro la tomba di Soichiro. Da qui sente i pensieri di Kyoko: era malinconica per non aver ripensato ai momenti belli vissuti con il marito perché distratta dalla vita quotidiana e dalla paura che la madre volesse convincerla a risposarsi come accadde l’anno precedente; nel pacchettino c’era solo del cibo per Soichiro. Godai si accorge che l’amore di Kyoko per il marito è sempre fortissimo, anche a quattro anni dalla morte; è scoraggiato ma la sera Kyoko gli confida che non deve preoccuparsi per lei perché è comunque felice di abitare con lui e gli altri inquilini della Maison Ikkoku.
惣一郎さんごめんなさい! あなたのこと、忘れたわけじゃないんです。ただ生きている人たちが、だんだんと心の中で大きくなって…。桜吹雪の舞う中で、今はただお墓に眠るあなたと、話をさせてください…。
El cuarto aniversario de la muerte de Soichiro llega y Kyoko invita a sus padres a asistir, con la esperanza de que sean una excusa para no venir, ya que el año pasado aprovechó la oportunidad para presionarla para que volviera a casarse. Para su sorpresa, ellos aceptan, y durante todo el tiempo que ella visita la tumba, espera a que le pongan la trampa. Para su sorpresa, nunca lo hacen, y toda la familia termina teniendo un día muy agradable. Cuando regresa a la Casa Ikkoku, la Sra. Ichinose le pregunta de qué habló y le dice que sus padres se portaron bien y que no mencionaron el nuevo matrimonio. Ichinose se corrige y le pregunta a Kyicho qué le habló de Soichiro. Kyoko entra en pánico cuando se da cuenta de que no lo visitó en absoluto durante el viaje, ya que estaba demasiado preocupada con sus padres. Este evento pone a Kyoko en un estado de profunda depresión. Ella comienza a preguntarse por qué no recordaría visitarlo, y comienza a pensar que lo está olvidando. Durante una cita con Mitaka.
