Star-Lord and Rocket split up to find the quickest way to the Black Vortex - and out of their guillotine collars. Emma Frost passes a test of loyalty, and gives Cora a test of her own.
Star-Lord e Rocket si dividono per trovare il modo più veloce per arrivare al Vortice Nero - e per sfuggire ai loro collari a ghigliottina. Emma Frost supera un test di lealtà e mette contemporaneamente alla prova Cora.
