Lisa is thrown headfirst into the world of espionage when she is instructed by Hank to take Helen’s yoga class and pose as a friendly young student. Meanwhile, Jordan takes notice of an Onar resident named Stanley, who has a suspicious side hustle operating out of his apartment.