Returning from an evening out, Simon and Julie Malherbe find the babysitter unconscious on the floor and their two six-month-old twins gone. A ransom demand soon arrives: 7 million euros if they want to see the girls again. While the father's company raises the cash the kidnappers organize their operation. They have two men to collect the money and a woman to take care of the babies. The three take orders from a mysterious boss called the Albatros. Who is hiding behind that pseudonym? Will their plan work? Will the girls' mother be able to handle the separation? The painful wait sows troubles within the family. Is the uncle, sought by the police, involved? What does the father really know? A fast-paced thriller in which the urgency is all the more poignant, as one of the twins is gravely ill.
De retour de soirée, Simon et Julie Malherbe découvrent la babysitteur évanouie et la disparition de leurs deux jumelles de six mois. Très vite, ils reçoivent une demande de rançon : 7 millions pour revoir les fillettes. Les ravisseurs s’organisent : deux hommes pour récupérer l’argent, une femme pour s’occuper des bébés. A la tête de cette organisation, un mystérieux commanditaire, l’Albatros. Qui se cache derrière ce pseudo ? Un thriller à cent à l’heure où l’urgence est d’autant plus intense qu’une des jumelles enlevées est gravement malade…
Bei der Rückkehr nach Hause nach einer Party entdecken Simon und Julie Malherbe, dass ihr Babysitter bewusstlos auf dem Boden liegt und die beiden sechs Monate alten Zwillingsmädchen vermisst werden. Eine Lösegeldforderung für die entführten Babys kommt danach schnell: 7 Millionen, um sie wiederzusehen. Während die Firma des Vaters versucht, das Geld zusammenzubekommen, organisieren die Entführer zwei Männer, die das Geld abholen, und eine Frau, die sich um die Babys kümmert. Die drei Entführer stehen unter dem Befehl eines mysteriösen Chefs, der als Möwe bezeichnet wird. Wer versteckt sich unter diesem Codenamen? Wird ihr Betrug klappen? Wird die Mutter es ertragen, von ihren kleinen Zwillingen getrennt zu sein? Das endlose unerträgliche Warten verwüstet die Familie. Könnte der Onkel, hinter dem die Polizei her sind, beteiligt sein? Was genau weiß der Vater?
