Willi bekommt im Unterricht regelmäßig schlechte Noten und darf deshalb nicht an der großen Rallye teilnehmen. Willis Selbstbewusstsein ist im Keller. Maja möchte ihrem Freund helfen und inszeniert mit ihren Freunden ein Wiesenball-Match, bei dem sie Willi gewinnen lassen. Es funktioniert so gut, dass Willi nur so vor Selbstbewusstsein strotzt und unbedingt an der Rallye teilnehmen will.
Willy is depressed : his last gradebook is very bad. Maya tries to cheer him up, letting him win a Rugblé game with the help of their others friends. Willy is cheered up - and thereby decides to participate to a very difficult challenge, a big race in the meadow. Maya fears to tell him she has lied about his real capacities.
Willy è triste per la pagella. Maia lo rallegra lasciandolo vincere a football, ma quando l'amico decide di partecipare a una difficile gara, non le resta che confessare.
