Thekla hat ein Restaurant aufgemacht und bewirtet die Wieseninsekten ganz wunderbar. Alle sind begeistert, nur Maja traut der Spinne nicht über den Weg. Doch Willi und den anderen scheint alles was Thekla ihnen serviert hat, gut zu bekommen. Maja wagt sich schließlich auch in Theklas Restaurant und ändert danach ihre Meinung. Theklas Fruchtsalat war exzellent und die Spinne hat Maja auch wieder gehen lassen.
Thekla opened a restaurant. She wants to be friendly with friends of the meadow and make them something to eat rather than eat them. Maya is skeptical - can she trust the spider?
Thékla a ouvert un restaurant où elle cuisine pour les insectes de la prairie. Willy le gourmand est ravi. Mais Maya se méfie : n'est-ce pas un nouveau plan pour les dévorer ?...
Tecla apre un ristorante e vuole diventare amica degli insetti, cucinando per loro invece di mangiarli. Maia non sa proprio cosa pensare...
