Goofy möchte beim großen Micky-Maus-Hindernislauf mitmachen. Bevor es losgeht, trainiert er mit Micky für die verschiedenen Disziplinen.
Goofy tries to run an obstacle course and gets help from his friends.
Goofy trata de hacer una carrera de obstáculos y le pide ayuda a sus amigos.
キラキラのメダルをもらうため、障害物競走に出ることになったグーフィー。一人で練習を始めてみたけれど、上手に障害物を越えることができない。そこでミッキーたちがコーチになって練習を手伝うことに。障害物競走のコースは「跳ぶ、滑る、通る」の３つ。ミッキーのアドバイスで跳ぶ練習は上手にできたけれど、今度は滑る練習の準備が整わない！さあ、グーフィーは無事に練習を終えて、障害物競走でメダルをとれるかな？
Goofy doet mee aan een hindernisrace en de anderen moeten hem richtingsgevoel aanleren, zoals links van rechts kunnen onderscheiden, zodat hij een medaille kan winnen.
