Tom and Chrissie Larkton are baking superstars. They run a bakery from an old water mill, but rumor has it that they are looking to expand, and that is not popular in the area. Is that why someone is apparently trying to poison Chrissie?
Tom og Chrissie Larkton er bagerbranchens superstjerner. De driver et bageri fra en gammel vandmølle, men rygtet vil vide, at de er ude på at ekspandere, og det er ikke populært på egnen. Er det derfor, at nogen tilsyneladende forsøger at forgifte Chrissie?
Tom en Chrissie Larkton zijn baksupersterren. Ze runnen een bakkerij vanuit een oude watermolen, maar het gerucht gaat dat ze willen uitbreiden, en dat is niet populair in de omgeving. Probeert iemand daarom blijkbaar Chrissie te vergiftigen?
Ett trendigt ekologiskt bageri i en renoverad kvarn väcker irritation hos flera av byborna. Barnaby och hans kollegor tar inte klagomålen på allvar förrän flera personer fått i sig en farlig hallucinogen drog. I rollerna: Neil Dudgeon, Nick Hendrix, Fiona Dolman, Annette Badland.
Le monde de la boulangerie biologique est en émoi après une série d’incidents au moulin des Larkton récemment restauré.
Luomuleipomon yrittäjäpariskunta panee parastaan vaimon sukumyllyllä. Kylän muu yrittäjäväki on hämmentävän toraisaa porukkaa. Onko kyse vain kateudesta vai jostain ihan muusta?
Myllyn tapaus on jokseenkin sekava, erikoisin teoria vie jopa pyhän kirjan enteisiin. Todelliset syyt lienevät kuitenkin lähempänä ihmisen pimeitä puolia. Mutta kenen ja miksi?
Ein Internet-Starbäcker will eine alte Wassermühle zum Zentrum seiner Backkunst aufbauen. Die neue Konkurrenz gefällt nicht jedem im Dörfchen – und es gibt alsbald eine Leiche. Für Detective Chief Inspector John Barnaby und seinen Assistenten Detective Sergeant Jamie Winter bricht eine turbulente Zeit an – nicht nur wegen der komplexen Ermittlungen, sondern auch, weil eine Jugendfreundin von Barnabys Frau viel Wirbel erzeugt.
Том и Крисси Ларктон - суперзвезды выпечки. Они держат пекарню на старой водяной мельнице, но ходят слухи, что они хотят расшириться, а это не пользуется популярностью в этом районе. Так вот почему кто-то, по-видимому, пытается отравить Крисси?
