The final battle for Boomtown.
Когда на Бумград надвигается армия роботов, Сид вспоминает о спасителе, а жители готовятся дать отпор. Сид и Фрейя освобождают Джона Христа, в то время как Линда становится во главе сопротивления. Но ссора Фрейя и Тая вынуждает ее пожертвовать собой, пока Моррис переходит то на одну, то на другую сторону.
La bataille finale pour Boomtown commence.
Začíná závěrečná bitva o Boomtown.
Freya und Scraps kehren gerade rechtzeitig nach Boomtown zurück, bevor dort die finale Schlacht zwischen Mensch und Maschine beginnt.
