Meyer understands his mistake
Meyer, désespéré, comprend qu’il a fait une erreur en emmenant sa fille. Alan annonce à Sam qu’il doit aller chercher Alessandra.
Det står klart for Meyer, at det var en forfærdelig fejl, at han tog Alice med til Mars. Samtidig venter der Simon et rørende gensyn.
Meyer, der verzweifelt erkennt, dass er einen Fehler gemacht hat ihm seine Tochter wegzunehmen. Alan kündigt Sam an, dass er Alessandra holen muss.
Мейер в отчаянии понимает, что совершил ошибку, увезя дочь. Алан говорит Сэму, что он должен пойти за Алессандрой.
Meyer, desesperado, comprende que cometió un error al llevarse a su hija. Alan le anuncia a Sam que debe ir a buscar a Alessandra.
