Sqweep erstellt einen Gedächtnis-Extractor der ein Monster von einem Gruselfilm freisetzt.
A memory extractor is created to combat nightmares spawned from scary movie night, but soon the extracted memories come to life.
Sqweep souffre de cauchemars après avoir vu un film d'horreur, et crée un extracteur de mémoire pour supprimer ses souvenirs du film si bien qu'elle n'aura plus peur. Malheureusement, son dispositif finit par amener le monstre à la vie.
סקוויפ יוצר מכונית מהירה בשם איקס עשרים וחמש. הוא, חולייה וסטא'אבי מתחרים ביניהם מי יזכה להיות נהג הניסוי שלה. מטאור ענק עומד לפגוע בכדור הארץ. הנשיא וגנרל מונגר ממנים את קוברטון למנוע את הפגיעה.
Se crea un extractor de memoria para combatir las pesadillas generadas por una noche de películas de miedo, pero pronto las memorias extraídas cobran vida.
