Josh mischt sich in seiner blauen Latzhose bei einem Bikertreffen im North Carolina unters Volk, um neue Kontakte zu knüpfen. Falls sich die Motorradfreaks für seinen selbst gebrannten „Moonshine“ interessieren, will der Südstaatler auf dem Areal im Schutz der Dunkelheit seine mobile Destille anwerfen. Mike und Daniel hoffen beim „Watermelon Festival“ in Mississippi ebenfalls auf lukrative Einnahmen. Die Outlaws peppen ihren Wassermelonen-Schnaps mit Pfefferschoten auf – in der Hoffnung, dass die Rezeptur gut bei den Kunden ankommt. (Text: DMAX)
Josh debuts his mobile still at a North Carolina biker rally. In the Great Smoky Mountains, Mike gets burned by a taste of his own medicine. There's a reason Franklin County, VA is the Moonshine Capital of America, and someone there is above the law.
