Tickle and Tim put fire to their first backwoods run in a decade; with 250 gallons of mash on the brink of expiring, Mark and Digger torpedo their own operation; a minor oversight for Josh triggers a domino effect that threatens his entire site.
Die „Moonshine Bandits“ haben bei Josh eine Bestellung aufgegeben. Der Outlaw soll für die Band seines Kumpels Colt 250 Liter Schnaps destillieren. Während die Maische in den Fässern gärt, macht der Südstaatler seine Gerätschaften in North Carolina startklar für den ersten Durchlauf. Josh baut ein altes Ölfass zum Brennofen um. Im US-Bundesstaat Tennessee wird ebenfalls eifrig gewerkelt, dort wollen Mark und „Digger“ einen schrottreifen Shotgun-Kühler austauschen. In der Garage eines Freundes sehen sich die Altmeister nach passenden Ersatzteilen um.
