Tensions boil over at the Beach Ball.
Ende der Staffel. Die Spannung erreicht beim Beach Ball ihren Höhepunkt.
As tensões disparam no Beach Ball.
A tensão aumenta no Baile de Praia.
На Пляжном балу напряжение достигает пика.
La tension atteint son paroxysme au Bal de la Plage.
