2001年12月23日。佐渡島にあるBETAハイヴの制圧を目標とした大規模作戦「甲21号作戦」が発令される。それは、鑑純夏が搭乗する凄乃皇・弐型の攻撃によるハイヴ殲滅という、00ユニットの運用評価試験でもあった。初陣を前に、緊張を隠せない白銀武たちは、作戦を成功させること、そして全員が生き残ることを誓う。
A missão que definirá se a humanidade tem chances de sobreviver contra os BETAs se aproxima rapidamente. Acaba sendo inevitável que cada um dos envolvidos pense na razão para estar nessa luta.
Takeru et ses camarades sont mobilisés sur une mission de protection et d’escorte de l’unité 00, qui va être testée en situation de combat réel aux commandes d’une arme jamais utilisée auparavant. L’objectif affiché de cette opération menée conjointement par le Japon et l’ONU est d’infiltrer et de détruire une ruche BETA…
The A-01 Squad find that they will be part of a joint operation between the UN and Japan to attack the BETA hive on Sadogashima.
Es ist die Nacht vor Operation 21. Dabei handelt es sich um eine Anti-Nest-Operation, um das BETA-Nest auf Sadogashima zu zerschlagen und Informationen zu gewinnen. Dafür sollen allerdings keine G-Bomben wie üblich, sondern die taktische Luftfestung Susano-Ō 2 eingesetzt werden, die als Prototyp niemals eingesetzt wurde.
El Escuadrón A-01 descubre que será parte de una operación conjunta entre la ONU y Japón para atacar la colmena BETA en Sadogashima.
