伊隅みちるが凄乃皇・弐型を囮にしたことで、白銀武は鑑純夏と共に無事、帰還に成功する。しかし同時に、それは伊隅が皆の犠牲になることを意味していた。残された時間の中で、伊隅は武が心に抱える恐怖を取り除き、伊隅ヴァルキリーズの仲間たちに地球の未来を託す。
Isumi insiste para tentar reaver a arma que fez nascer a maior esperança para a humanidade, enquanto Shirogane luta para levar Sumika de volta para a base. Mas o ataque dos BETAs é implacável.
A massive horde of BETA surfaces from beneath Sadogashima, putting the A-01 Task Force and success of Operation 21st in danger.
Pour faire le maximum de dégâts parmi les BETA et ainsi sauver des millions de vies, la capitaine Isumi va prendre une décision extrême, motivée également par une certaine culpabilité par rapport à ses erreurs passées. Toujours aussi pragmatique, Yûko lui donne sa bénédiction.
Kashiwagi stirbt im Krieg und Isumi trifft eine schwere Entscheidung, welche verhindern soll, dass die BETA auch noch das Festland erreichen …
Una enorme horda de BETA emerge de debajo de Sadogashima, poniendo en peligro la Fuerza de Tarea A-01 y el éxito de la Operación 21.
