最高峰の現場であるエンデヴァー事務所でのインターンに明け暮れた冬休みを終え、雄英高校１年生としての３学期を迎えたデク。オールマイトにその成長ぶりを披露し、その後オールマイトと爆豪と共に歴代のワン・フォー・オール継承者の秘密に迫る。 覚醒し、リ・デストロを屈服させ、10万以上の数を誇る異能解放軍を掌握した死柄木は、「超常解放戦線」を束ねる存在として君臨。全てを壊すための更なる力を得るため、ドクターの用意した“地獄の４か月”の眠りに入る。 ヒーローと敵ヴィランの戦いは、新たな、そして壮絶なるステージへ――。
Both sides prepare for the confrontation between the heroes and the Paranormal Liberation Front as Class 1-A finishes their first year of high school.
L'Alliance des super-vilains et le Front de libération des facultés para-humaines ont fusionné pour former la Ligue de libération des super-pouvoirs. Avec les moyens colossaux désormais en leur possession, le retournement de la société n'est plus qu'une question de temps. Mais avant, Tomura veut être prêt à faire face aux super-héros qu'il devra affronter. Pour cela, le docteur Ujiko lui propose une expérience...
Mentre Tomura sta per ottenere il potere promessogli da Doctor, gli allievi della 1-A mostrano ai compagni cosa hanno imparato durante i rispettivi tirocini.
Während Hawks weiterhin undercover ermittelt und Tomura Shigaraki sich einer langwierigen Behandlung unterzieht, soll die Klasse 1-A All Might zeigen, was sie bei ihrem Internship gelernt hat. Izuku ist vor allem glücklich darüber, dass er seine neue Spezialität, die Schwarze Peitsche, für kurze Zeit kontrollieren kann. Möglichst schnell soll er jedoch auch die Kraft von All Mights Mentorin Nana Shimura erlernen – denn Tag X ist nicht mehr weit entfernt …
Ambos bandos se preparan para el enfrentamiento entre los héroes y el Frente de Liberación Paranormal cuando la Clase 1-A termina su primer año de secundaria.
Shigaraki alcançou o máximo dos seus poderes e assumiu a liderança do Fronte da Libertação Sobrenatural. Enquanto isso, Midoriya conversa com All Might sobre seus poderes.
더욱 큰 힘을 원하는 시가라키는 지옥 같은 고통을 맛보게 될 4개월간의 수면에 들어간다. 한편 유에이의 학생들은 올마이트 앞에서 인턴 경험을 통해 얻은 성과를 선보인다.
يستعد الجانبان للمواجهة بين الأبطال وجبهة تحرير الخوارق بينما ينهي الصف 1-أ عامهم الأول من المدرسة الثانوية.
