ミッドナイトやMt.レディらプロヒーローたちでも止められない、ギガントマキアと荼毘たちの前進。ギガントマキアを止めるには、眠らせるしかない。八百万を中心とした雄英高校ヒーロー科の生徒たちは、決死の作戦の敢行を決意！八百万の「創造」による麻酔薬を切り札に、それぞれの“個性”を活かして迎え撃つ！一方、相澤の「抹消」とプロヒーローたちによる攻撃を受けてもなお、執念に揺り動かされ、襲い来る死柄木。その手には、かつてミリオの“個性”を消した弾丸が。死柄木の執念が、相澤を、グラン・トリノを襲う!
Momo and the other U.A. students rise up together and confront the sentient mountain that is Gigantomachia, as he eagerly moves towards his master Shigaraki.
Gli studenti dello Yuei, guidati da Yaoyorozu, cercano di fermare Gigantomachia prima che raggiunga Shigaraki.
Les réservistes de Yuei se retrouvent à devoir arrêter Gigantomakhia, qui cherche par tous les moyens à rejoindre son maître. Pour ça, ils devront l'endormir, mais la tâche ne s'annonce pas de tout repos. À Jaku, les restes du groupe d'Endeavor sont toujours aux prises avec Tomura.
Enquanto tentam impedir Gigantomachia, a luta se complica do outro lado com Shigaraki.
Enquanto tentam impedir Gigantomachia, a luta se complica do outro lado com Shigaraki.
Die Schüler der Klasse A stellen sich Gigantomakhia tapfer entgegen, doch selbst Japans Top-Schüler beißen sich die Zähne an diesem Monstrum aus. Indessen ist es Endeavor und den anderen gelungen, Shigaraki schwer zuzusetzen, doch auch der hat noch ein Ass im Ärmel …
Momo y los otros estudiantes de la UA se levantan juntos y se enfrentan a la montaña sensible que es Gigantomachia, mientras se mueve ansiosamente hacia su maestro Shigaraki.
مومو وطلاب يو. أي. ينهضون معًا ويواجهون الجبل الواعي الذي هو غاغنتوماشا، وهو يتحرك بشغف نحو سيده شيغراكي.
야오요로즈는 기간토마키아를 막기 위해 A반, B반 학생들을 진두지휘하고 유에이 학생들은 그에 따라 작전을 실행한다. 한편 시가라키는 한계를 뛰어넘은 채 움직이며 아이자와를 노리는데…
