Durch einen Gasangriff verliert Koito ihre Gesangsstimme, und somit auch die Möglichkeit ihre Spezialfähigkeit einzusetzen. Doch zum Glück ist sie nicht allein und bekommt Hilfe von unserem Phantomjägern.
A vicious Phantom attacks the rabbit hutch at school. Koito is tasked with hunting it down, but she hurts her throat, shutting down her abilities.
Lors d’un combat contre un Phantom, Koito attrape un mal à la gorge et perd ses pouvoirs. Haruhiko va alors se rapprocher d’elle et en apprendre plus sur son passé.
Un crudele Phantom attacca la gabbia dei conigli della scuola. A Koito viene dato l'incarico di eliminarlo, ma un danno alla gola le impedisce di usare i suoi poteri.
飼育小屋を襲い小動物の命を奪い去る凶悪なファントムが出現。依頼を受けた水無瀬小糸は独り、そのファントムを倒しに向かう。そこにいたのは、ウサギの世話をする小学生・熊枕久瑠美。そして二人の前に現れる、三つ首ファントム。
百戦錬磨である水無瀬小糸がそれを退治しようと立ち向かうも、ファントムの吐き出した毒霧を浴びてしまう……。
엘리트 능력자 코이토 미나세는 어느 누구에게도 마음을 열지 않고 항상 모두와 거리를 둔다. 항상 냉철해 보이는 코이토 미나세도 유독 집착하는 한 팬텀이 등장하는데...
Este episodio está centrado en Koito, la misteriosa chica con enormes poderes. Apareció en la ciudad un Espectro muy similar a uno con el que Koito tuvo cierta historia, así que va corriendo para sellarlo sea como sea.
