Haruhiko returns to his childhood -- literally -- and he doesn't remember ever being any older.
Haruhiko perd littéralement dix ans de sa vie. Il redevient enfant et oublie ces dernières années. Ses coéquipiers vont tout faire pour le faire redevenir comme avant.
Haruhiko torna letteralmente alla sua infanzia, e non ricorda di essere mai cresciuto più di così.
夜、阿頼耶識社で拾った謎のデバイスを修理していた晴彦。修理道具を探そうとクローゼットの中を漁っていると、小学生の頃に書いた作文が出てくる。こんなことを書いていたんだな……と過去を懐かしんだのち、晴彦は眠りについた。
翌朝、起きたらなんと体が小さくなっていた！？
身体も記憶も小学生になった晴彦。小学生のままホセア学院に登校するが……。
하루히코는 우연히 초등학교 시절의 작문을 읽으며 잠이 든다. 그런데 다음 날 아침, 거울에 비친 하루히코의 모습은 사뭇 달랐는데. 몸도 마음도 초등학교 시절로 돌아가버린 하루히코의 운명은...?
Por un motivo desconocido, Haruhiko se acuesta una noche y se despierta convertido en un niño. Cuando llega a la escuela nadie parece reconocerlo, así que Mai y compañía se percatan de que ese niño es Haruhiko en realidad, así que Mai se quedará con él para cuidarlo.
