Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf Griselda, die einen Glücksring zu verschenken hat. Während Mats begeistert ist, zweifelt Malika und behält recht. Nach einigen Glücksfällen wird Mats plötzlich vom Pech verfolgt.
Nate and Malika meet a construction worker who gives Nate a magical lucky ring. As soon as he puts the ring on, Nate has incredibly good luck!
Oscar et Malika croisent une conductrice de chantier (Griselda) qui possède un anneau portant soi-disant chance. Et cela s'avère vrai au début : en frottant l'anneau, Oscar a une chance folle ! Mais une fois la chance de l'anneau épuisée, c'est la poisse assurée ! Oscar et Malika doivent retrouver Griselda et la convaincre de les aider à détruire l'anneau maudit. Mais c'est sans compter sur l'anneau lui-même, qui n'est pas décidé à les laisser faire...
Dado e Malika conhecem um trabalhador da construção civil que dá a Dado um anel mágico de sorte. Assim que ele coloca o anel, Dado tem uma sorte incrivelmente boa!
Griselda le regala a Nate un anillo de la suerte, que en un principio solo le trae cosas buenas, pero tras un tiempo solo le suceden cosas malas y encima no se lo puede quitar. Malika y Nate tendrán q…
