Marie trifft zufällig Rebecca auf der Toilette. Die Situation ist etwas eigenartig. Marie fühlt sich sehr unter Druck gesetzt , da Rebecca Ihr erklärt, dass Sie den Prozess nur ihretwegen führe. Inzwischen sichten Pauls Anwälte die Unterlagen, die sie von der Anklageseite erhalten haben. Zoe, eine Top Anwältin, knöpft sich Marie vor. Die Anwälte glauben, dass die Ehefrau ein Schlüssel zum Erfolg sei und deswegen müssen alle Eventualitäten ausgeschlossen werden.
Marie is thrown by an encounter with one of her husband Paul's accusers and a bruising interview on her marriage by Paul's barrister, Zoe. She begins to question why she's remained loyal to Paul for so long, despite his many affairs. Is it love, or denial? Gerry presents Paul with evidence that seems to thoroughly discredit his key accuser. But it comes with uncomfortable advice that leaves Paul torn.
Marie joutuu kokemaan Paulin seksirikosepäilyn synnyttämän myrskyn. Käydessään läpi pitkää liittoaan hän tajuaa painaneensa lokaa villaisella aivan liian pitkään. Onko Marie itse osasyyllinen tapahtuneeseen?
Marie sort bouleversée d’une confrontation avec Zoe, l’une des victimes présumées de son mari, croisée au tribunal. Après l’interrogatoire intrusif d’une collaboratrice de Jerome, elle s’interroge sur le pacte de loyauté qui la lie à son mari, dont elle a toujours toléré les infidélités. Lors d’une balade, elle se confie à Karl, resté proche de la famille. Mal conseillé par le détective qui travaille sur son dossier et a déniché une preuve qui discrédite le témoignage de Zoe, Paul agit une nouvelle fois de façon impulsive.
