Una tragedia provoca que el grupo vuelva a juntarse, pero la reunión no dura mucho. ¿Logrará Alexis arreglar las cosas para poder cumplir sus sueños?
Tragedy brings the gang back together, but it's a short-lived reunion — will Alexis make amends to secure the pieces he needs to complete his dream?
Uma tragédia junta a turma novamente, mas por pouco tempo. Será que Alexis vai fazer as pazes para conseguir realizar seu sonho?
Une tragédie réunit la bande, mais les retrouvailles sont de courte durée. Alexis réussira-t-il à se faire pardonner pour enfin réaliser son rêve ?
