Adam plans a beach vacation getaway for Mother's Day, but with the entire extended family in tow, it might be more chaos than calm. On the trip, the Quints experience the ocean for the first time and Adam reveals his recent struggles to Nick & Dale.
Adam prévoit une escapade à la plage pour la fête des mères, mais avec toute la famille élargie, cela risque d'être plus chaotique que calme. Pendant le voyage, les Quints découvrent l'océan pour la première fois et Adam révèle ses récentes difficultés (dépression et anxiété) à Nick et Dale.
Adam ist heute bei seiner ersten Therapiestunde und hat sich nach langem Überlegen bereit erklärt, die Hilfe einer Psychologin in Anspruch zu nehmen. Doch es kostet den sechsfachen Vater viel Überwindung, über seine Depressionen zu reden, zumal er vor Frau und Kindern das starke Familienoberhaupt abgeben will. Um Danielle eine Freude zu machen, will er sie mit einem Muttertags-Ausflug ans Meer überraschen. Mit von der Partie sind ihre beiden Schwestern, deren Männer und Sprösslinge, zusammen 17 Personen, davon elf Kids. Doch Schwager Nick bekommt beim Stichwort „Urlaub mit Kindern“ schon Herzrasen. Ob der Plan vom stressfreien Strandwochenende aufgeht?
