As the Busbys navigate life in their new home, Adam and Danielle try to salvage what's left of Christmas. But when Danielle finds out she needs wisdom teeth surgery, can Adam keep the house afloat and deliver a perfect Christmas for the family?
Trotz der Anstrengungen der letzten Wochen wollen die Busbys die Weihnachtszeit genießen und starten heute mit einer Foto-Session mit Santa Claus. Mama Danielle hofft, dass die Angst der Fünflinge vor dem Weihnachtsmann verfliegt, wenn sie sehen, wie viel Spaß ihre Cousins haben, doch nur Riley ist mutig. Die anderen sind misstrauisch und halten Abstand. Danielle leidet außerdem häufig unter Kopfschmerz und erfährt vom Arzt, dass die Weisheitszähne dahinterstecken. Etwas ungewöhnlich für eine 35-Jährige, doch sie sollte die Zähne entfernen lassen, bevor die Schmerzen schlimmer werden.
Les Busby peuvent enfin profiter de la saison des fêtes. Lorsque Danielle apprend qu'elle doit se faire opérer, Adam doit préparer Noël seul.
