With the Quints fighting more than ever, the Busbys agree to join the Mills in San Antonio to shake things up. Meanwhile, Hazel is prescribed an unexpected treatment at her eye appointment, and Danielle faces her fear of heights.
Danielle ist genervt: Die Fünflinge sind ungezogener als je zuvor und machen nur noch, was sie wollen. Doch sie hat auch keine Lust, ständig die böse Mecker-Mama zu sein. Außerdem steht ein weiterer Augenarztbesuch bei Tochter Hazel an, denn die Kleine sieht wieder schlechter. Papa Adam schlägt vor, das Nötige mit dem Angenehmen zu verbinden und aus dem Arztbesuch in Austin einen Kurztrip für die ganze Familie zu machen, bei dem die Kids in San Antonio Ziplinen und nach Edelsteinen schürfen dürfen. Danielle hofft inständig, dass die Mädchen dann nicht mehr so quengelig sind.
