La routine pour Agathe et Franck : appelés sur les lieux d'un accident de la route, ils sont chargés de relever les indices. Un jeune livreur a été renversé par une voiture : quoi de plus banal ? Un détail, pourtant, retient leur attention : la victime a les deux petits doigts cassés. Immédiatement, la thèse du règlement de comptes s'impose à l'esprit des deux policiers. Interrogé, le livreur réfute farouchement cette hypothèse. Mais Agathe et Franck ne mettent pas longtemps à réaliser qu'il est sous l'emprise de la drogue. Lorsqu'ils se rendent à l'adresse de sa dernière livraison, ils ne trouvent personne...