Une jeune femme est retrouvée en état de choc dans un parking. Elle vient d'être violée. Près d'elle, la carte d'un Club rose... Elle dit faire des ménages mais Agathe et Bernard découvrent qu'elle arrondit ses fins de mois en travaillant comme strip-teaseuse sans le dire à son mari. De leur côté, Alain et Chloé enquêtent sur une plainte portée contre un garagiste qui dégraderait des voitures. Ils se rendent rapidement compte que ce n'est pas le garagiste qui est en cause... Au commissariat, il se passe aussi des choses étranges : Chloé est persuadée que Nadine a été envoûtée à sa place. Elle fait donc appel à un marabout.