Une femme, Madame Hu, vient signaler la disparition de Lu, sa fille, qui devait arriver de Pékin la veille. Avec le renfort de Berteuil, de la 2e DPJ, Lukas parvient à lui faire avouer qu'elle a payé les services d'un passeur, ce qui lance les enquêteurs sur la piste d'un trafic de main d'oeuvre clandestine. Karine Brunet, jeune cadre ambitieuse, est depuis quelque temps victime de harcèlement. Pour Rayann, c'est probablement l'oeuvre d'un collègue jaloux de la réussite précoce de la jeune femme. Or, Karine étant sur le point de se marier, les menaces pourraient aussi provenir d'une éventuelle rivale... La PJ se réunit pour les obsèques de Vincent.