Erin convinces her older self to try to help her and the Girls find a way home to 1988…right as they are stalked by Prioress, one of the evil Old Watch soldiers determined to erase them from history.
Erin überzeugt ihr älteres Ich, ihr und den anderen Zeitungsausträgerinnen zu helfen, einen Weg zurück ins Jahr 1988 zu finden... gerade als sie von der Priorin verfolgt werden, einer der bösen Soldatinnen der Alten Wache, die entschlossen ist, die Mädchen für alle Zeit aus dem Zeitstrahl zu tilgen.
Erin réussit à convaincre son "soi" adulte de les aider à trouver un moyen de rentrer en 1988… alors qu'elles sont traquées par la Prieure - l'une des membres impitoyables de l'Ancienne Garde - déterminée à les supprimer de l'Histoire.
Erin convince la versione adulta di sé ad aiutarle a trovare un modo per tornare a casa nel 1988... proprio quando sono perseguitate dalla Cardinale, uno dei soldati malvagi del Vecchio Orologio è deciso a cancellarle dalla storia.
Erin convence a su yo adulto para que las ayude a encontrar la manera de volver a 1988… mientras las persigue la Priora, una de los soldados de la malvada Vieja Guardia, que está decidida a borrarlas de la historia.
Erin convence seu eu mais velho a tentar ajudar ela e as meninas a encontrarem um caminho de volta para 1988... bem quando são perseguidas por Prioress, uma das malvadas soldadas da Antiga Vigília, determinada a apagá-las da história.
