As meninas tiram um dia de folga do skate e vão ao Six Flags. No dia seguinte, se mudam para Carlsbad, e logo vão conhecer a pista de skate local, onde ficam até o anoitecer.
The girls take a day off from skating and go to Six Flags. The next day, they move to Carlsbad, and soon they will visit the local skate park, where they stay until dusk.
