Tommy and Tuppence turn their attention to their fellow occupants of Sans Souci to find N.
Veteraanien tanssiaisten iltana tapahtuu murha. Tommy ja Tuppence selvittävät mihin jäljet johtavat. Kuka on vaarallinen ja salaperäinen N?
Tommy und Tuppence setzen ihre Suche nach dem sowjetischen Spion fort. Tommy hat Carl Denim im Visier während Tuppence überzeugt ist, dass Mrs. Sprot die Täterin ist. Die Zahl der Verdächtigen wird immer größer – können die beiden den Überblick behalten?
Tommy et Tuppence enquêtent sur les autres occupants du Sans Souci pour retrouver N, le probable voleur de bombe nucléaire.
Tommy y Tuppence dirigen su atención a sus compañeros ocupantes de Sans Souci para encontrar al posible ladrón de la bomba nuclear. Tommy tiene sus ojos puestos en Carl Denim, un joven beatnik astuto al que le encanta coquetear (especialmente con Tuppence) y pasa mucho tiempo inexplicable en la costa, mientras que Tuppence está convencido de que la culpable es la Sra. Sprot, una mujer glamorosa y sensual, aparentemente casado, pero viajando solo. Sprot ciertamente estaba en la habitación de Khan, pero ¿fue para encubrir su aventura o el hecho de que ella es N? Hay tantos sospechosos potenciales y callejones sin salida que Tommy y Tuppence no pueden evitar cruzar los cables y bajar la guardia ... y es Tommy quien sin darse cuenta termina en la guarida del león.
Tommy och Tuppence tror att de är något på spåren tills deras första huvudmisstänkta major Khan dödas på den lokala veteranbalen. Det visar sig att Khan också letade efter N, av en annan anledning.
