Weil Pat auf keinen Fall zu Tante Marthas Geburtstagsfeier gehen will, tut er so, als wäre er krank. Dummerweise bekommt er von Lili aus Versehen eine Spritze mit Prof. Zweisteins neuester Erfindung. Und die hat wachsende Folgen.
Pat fakes being sick in order to escape having to go to Aunt Martha's with Stan. The problem is that Pat really becomes sick and the symptoms are not pretty: Pat's tail starts to grow to worrying proportions...
Pat trouve un subterfuge pour ne pas accompagner Stan chez tante Marthe en feignant d'être malade. À la suite d'un regrettable incident provoqué par le facétieux lapinou, Momo, Pat tombe véritablement malade. Le symptôme est dramatique : sa queue se met à grandir dans des proportions de plus en plus inquiétantes.
