Der knallharte Captain Hartley nimmt Spoon beim Überlebenstraining hart ran. Bei ein paar Bier versöhnen sich die beiden jedoch schnell. Hartley wirft bei der Gelegenheit ein Auge auf die Barchefin Kate. Er nutzt Kates Freundlichkeit schamlos aus und vergewaltigt sie. Kate zieht sich daraufhin mehr und mehr zurück und lediglich Ice gelingt es, den Kontakt zu ihr zu wahren. Zufällig kommt er auf das schockierende Geheimnis, welches hinter Kates Verhalten steckt. Die Abrechnung mit Hartley ist unausweichlich.
Spoon and Ice look for a new roommate who can serve as a buffer between them. They and Capone undergo survival training. Kate goes out with their training officer, Capt. Ray Hartley, and becomes a victim of date rape.
