Frau Eule möchte mit ihren Schülern ein Picknick im Grünen veranstalten. Nuts soll eigentlich den Bus fahren, aber ihm ist schrecklich übel, nachdem er einen riesengroßen Schokoriegel gegessen hat, den Störte eigentlich haben wollte. Frau Eule erzählt Störte dafür die Geschichte von Käpt'n Rotbarts Schatz.
Off on a school trip, Nuts has brought an enormous chocolate bar. Tattoo is greedy for one just like it - and in Squirrel Sands, he's found an even huger treasure. Will he be able to get it aboard the Golden Acorn, or has he bitten off more than he can chew? Will Nuts steal the treasure - and how will he feel after eating a slab of chocolate as long as his arm?
Merirosvo-maailmassa ystävykset etsivät valtavaa aarretta. Sellainen löytyy, mutta miten ihmeessä se saadaan kuljetettua kotiin?
