Die lispelnde Insel

Es ist der riesige Wal Wallerie, auf den Petzis Schiff "Mary" mit Schwung auffährt. Die Freunde sitzen fest und machen Bekanntschaft mit einem Walmädchen, das Kummer hat. Wallerie lispelt. Darüber machen sich die anderen Wale lustig. Keiner singt mehr mit ihr. Also spielt Wallerie trotzig eine "einsame Insel", redet mit niemandem und taucht nicht mehr unter. So kann das nicht bleiben. Petzi und seine Freunde schreiten zur Tat.

Full speed ahead, the good ship Mary ends up on top of a whale. Wallerie refuses to dive and let the crew go. “I’m an island”, the whale insists. Petzi, Pingo, Pelle and Old Salt need to find out what happened to the young whale. Can the answer be found below the surface of the ocean. (source: http://www.studiosoi.com/blog/episode-2-the-island-that-lisped/)