Connor und Abby gelingt es, nach einem Jahr in der Kreidezeit in die Gegenwart zurückzukehren. Sie erfahren, dass Sarah und Danny tot sind und nun der geniale Wissenschaftler und Milliardär Philip Burton gemeinsam mit James Lester das ARC leitet. Die Kommandozentrale hat inzwischen die intelligente Jess unter sich, die Außeneinsätze leitet der Ex-Militär-Mann Matt. Philip eröffnet Connor und Abby, dass nur noch Leute mit militärischem Hintergrund an die 'Front' dürfen...
After a year trapped in the Cretaceous period, Abby and Connor finally return to the present, followed by a giant Spinosaurus, the largest known carnivorous dinosaur. The new ARC team responds.
Suite à la mort de Nick et à la disparition de Connor et Abby dans le Crétacé, le Centre de Recherche des Anomalies est dirigé par une nouvelle équipe avec à sa tête Matt, qui cache un secret au sujet des anomalies. Grâce à celle d'Helen, Abby et Con...
Dopo aver trascorso un anno nel Cretaceo, Abby e Connor riescono finalmente a localizzare il meccanismo di Helen per aprire le anomalie spazio-temporali e sono in grado di tornare nel presente, purtroppo in compagnia di uno Spinosaurus.
Tras un año atrapados en el cretácico, Abby y Connor finalmente retornan al presente, seguidos por un gigantesco Spinosaurus, el mayor dinosaurio carnívoro conocido. El nuevo equipo ARC reacciona.
Connor s Abby již rok přežívají v období křídy a stále marněji čekají, že se anomálie, kterou sem přišli, znovu otevře. Musí čelit útokům Velociraptorů a jednoho obzvláště zlostného Spinosaura, gigantického ještěra, obývajícího Zemi před nějakými 100 miliony lety. V Centru pro výzkum anomálií mezitím krotí volně pobíhajícího Drakorexe. Seznamujeme se s novým vedoucím týmu Mattem Andersonem, jemuž asistuje kapitán Becker. Akci přihlíží další posila, půvabná dispečerka Jess Parkerová, chaos glosuje i bohatý podnikatel a mecenáš Centra Philip Burton. Zkrátka běžný provoz, nic výjimečného. To se má však brzy změnit.
