Matt überredet Abby, in Connors Büro einzubrechen, um die Daten zu stehlen, an denen er gerade arbeitet. Sie hasst sich für den Vertrauensbruch, macht es aber dennoch und wird fast erwischt. Sie ist entsetzt, was sie über Connor herausfindet... Wenig später jagen Abby, Matt und Becker einen Raptor aus einer Kunstgalerie durch eine Anomalie - nach 1886. Matt geht durch - sowohl wegen des Raptors als auch wegen Emily...
Following a displaced raptor through an anomaly, Matt ends up in Victorian London. Realizing its to blame for several gruesome murders in the area, he tracks it down only to find Emily attempting to do exactly the same thing. Meanwhile, back at the ARC, Abby knows she has to try and reconnect with Connor; they've been spending too much time apart. But a nasty encounter with April on the way to his lab makes her wonder if Matt is right - Connor is up to something in his lab that she isn't meant to know about.
L'équipe renvoie involontairement un raptor dans l'époque victorienne. Matt part en expédition pour le ramener au XXIe siècle, et en profite pour tenter de retrouver Emily, ayant découvert le sort qui l'attend. Matt lui demande de revenir avec lui, et lui impose indirectement de faire un choix : son mari ou Matt.
Seguendo un raptor attraverso un'anomalia, Matt si ritrova nella Londra Vittoriana. Rendendosi conto che l'animale sta facendo una carneficina, Matt cerca di rintracciarlo, solo per trovare Emily sulle sue stesse tracce.
Команда отправляется в музей современных искуств, на место открытия очередной аномалии, и обнаруживает вырвавшуюся тварь. Они загоняют её обратно в окно, но, вдруг понимают, что аномалия вела не в доисторическую эпоху, а в викторианский Лондон. Чтобы окончательно разобраться с ящером, Мэт сам проходит через аномалию, и, внезапно, встречает там старую знакомую...
Emily Merchantová týmu z Archy pomohla při nejedné nebezpečné operaci, potom se ale vrátila do své doby, do viktoriánského Londýna. Jejího odchodu nejvíce litoval Matt, který se s kurážnou ženou sblížil, nemohl však připustit, aby city ohrožovaly jeho tajné poslání. Nyní oba dostanou nečekanou možnost se znovu setkat. Při akci v galerii moderního umění se totiž podařilo omylem poslat do Londýna roku 1868 nebezpečného velociraptora a je proto nutné se za ním vypravit a uvést vše zase do pořádku. Connor mezitím připravuje v laboratoři Prospera pokus, který má změnit historii lidstva.
