In Ryoma's next ranking match, he plays against Inui Sadaharu, who uses Data Tennis to counter Ryoma's play style. Using the data he gathered from Ryoma's previous match, Inui is able to dominate the match by accurately predicting and countering Ryoma's moves. Though irritated, Ryoma refuses to give up and reveals that he is glad to have transferred into Seigaku because he can now play against different types of players, like Inui.
Deuxième rencontre très attendue du tournoi de classement : le match opposant Ryoma et le titulaire Inui. Inui est un joueur rigoureux. Son jeu est fondé sur l'observation et l'analyse du joueur adverse, ce qui donne l'impression à ses adversaires de jouer contre eux-mêmes... Il n'y a qu'un moyen pour gagner contre lui ; surmonter et gagner contre son propre jeu...
Partido de Ryoma contra Inui fin comienza, y Ryoma tiene que ganar con el fin de asegurar su posición como regular. Aunque Ryoma está jugando bastante bien, Inui puede prever todos sus movimientos después de recoger datos precisos, dejando el primer año Seigaku en un embrollo. Sin embargo, parece que Ryoma puede tener un plan bajo la manga ...
