Back to Basics

Die Mädchen müssen ihren Spionstatus in der Schule geheim halten. Und schon bald sind McKeyla und ihre Freundinnen gefordert: Eine dunkle Bedrohung kündigt sich an …

The four girls are demoted back to basics after they make a big deal out of saving the prince in the previous season. They are not allowed on any mission, even as a suspicious figure, Carson Lazarus, a criminal mastermind, is released from jail. Soon after, a figure who calls themselves "Retro" causes all technology to malfunction and glitch in Maywood Glen.

Quail renvoie les filles à l'école avec pour ordre de garder le secret sur leur statut d'espionnes, mais une nouvelle menace ne tarde pas à semer la pagaille.

Quail skickar tillbaka tjejerna till skolan med stränga order om att inte avslöja att de är spioner, men det dröjer inte länge förrän ett nytt mystiskt hot dyker upp.