The queens discover the traces of the murderers and go out to find them. Alex tries to help Sapir free himself from the debt to Guy and complicates Nina. Lizzie finds Jacob's lost notebook.
המלכות מגלות את עקבות הרוצחים ויוצאות למצוא אותם. אלכס מנסה לעזור לספיר להשתחרר מהחוב לגיא ומסבך את נינה. ליזי מוצאת את הפנקס האבוד של יעקב.
Alors qu’Albert a maladroitement échafaudé une vengeance contre le clan Kadosh, Naama continue à mener sa propre enquête, certaine que l’assassin, dont elle a découvert l’identité, pourchasse son fils. Pendant ce temps, Alex, un ado délinquant, tente d’aider sa sœur, Sapir, à se libérer de l’emprise de Guy. Mais il est pris à son tour dans ses filets et entraîne Nina, la sœur d’Ido, avec lui. De son côté, Lizzie poursuit la reconquête des affaires de son père.
Während Albert ungeschickt einen Racheplan gegen den Kadosh-Clan ausheckt, führt Naama ihre eigenen Ermittlungen, denn sie ist sich sicher, dass der Mörder, dessen Identität sie nun kennt, ihren Sohn verfolgt. In der Zwischenzeit versucht der straffällige Jugendliche Alex, seine Schwester Sapir aus Guys Fängen zu befreien. Doch auch er verfängt sich in dem gefährlichen Netz und zieht Nina, Idos Schwester, mit hinein. Lizzie erobert nach und nach die Geschäfte ihres Vaters zurück.
