Der schrullige Jason Randall hat seine Ranch an Jack und Gloria verpachtet, da diese eine Pferdetherapie für behinderte Kinder aufmachen wollen. Doch Paul, Jasons Neffe, hat ganz andere Pläne mit dem Grundstück. Und so muss sein Onkel aus dem Weg geschafft werden - nicht ahnend, dass ihn der stumme Junge Gabe bei dem Mord beobachtet hat. Nun liegt es an Quincy, den Fall schnell zu lösen, denn Paul hat schon ein neues Opfer im Visier ...
Quincy investigates the death of a ranch owner while Dr. Astin and his wife struggle with their foster child.
Quincy indaga sulla morte del proprietario di un ranch, mentre il dottor Astin e sua moglie hanno dei problemi col loro figlio adottivo.
